-
1 амортизационные расходы
Русско-английский технический словарь > амортизационные расходы
-
2 амортизационные отчисления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > амортизационные отчисления
-
3 суммы износа начисленные
depreciation charges -
4 амортизационные расходы
Русско-английский политехнический словарь > амортизационные расходы
-
5 сумма начисленного износа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сумма начисленного износа
-
6 амортизационное отчисление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > амортизационное отчисление
-
7 учет амортизированных отчислений
Русско-английский большой базовый словарь > учет амортизированных отчислений
-
8 амортизационные отчисления
1) General subject: admortization, amortization, amortizement, depreciation (основных средств), Amortisation charge2) Engineering: depreciation charge3) Agriculture: depreciation charges4) Construction: accrued depreciation6) Economy: amortisation assignment, amortization (в повышенном размере), amortization charges, annual depreciation amount, capital allowances (в статистике национального дохода), capital charges, depreciation (в повышенном размере), depreciation charges (в размере, не превышающем первоначальной стоимости основного капитала), depreciation deductions, depreciation expenses7) Accounting: amortization expenses8) Finances: depreciation allocations9) Mining: return on the investment10) Taxes: depreciation allowances11) Business: allocation for depreciation, depreciation12) EBRD: amortisation, amortisation13) Automation: deprecation cost, rental cost14) Makarov: depreciation allowance, depreciation payments15) Gold mining: depreciation expenseУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные отчисления
-
9 расход
consumption, demand, flow, flux, modulus of flow, (напр. бурового раствора) circulation rate, flow rate, ( воды) supply rate, throughput rate, rate, ( поверхностного стока) runoff, water* * *расхо́д м.1. ( потребление) consumption2. (количество вещества, проходящее через определённое сечение за единицу времени) rate of flow, flow rate3. (диапазон отклонения штурвала, педалей и т. п.) ав. travel (of the respective control)4. (финансовый, обычно мн.) costs, expensesпокрыва́ть расхо́ды на, напр. амортиза́цию — bear, e. g., the depreciation chargesамортизацио́нные расхо́ды — depreciation chargesрасхо́д воды́ ( из водохранилища) — water dischargeрасхо́д воды́, забо́рный — drawoff dischargeрасхо́д воды́ на вы́ходе — outlet dischargeрасхо́д воды́, незарегули́рованный — unregulated dischargeрасхо́д воды́, па́водочный — flood dischargeрасхо́д воды́, су́точный — daily dischargeрасхо́д воды́ че́рез водосли́в — spillway discharge, weir flowрасхо́д горю́чего ( убыль из баков) ав. — depletion of the fuelрасхо́д ко́кса, уде́льный — coke rateко́свенные расхо́ды — indirect costsма́ссовый расхо́д — mass flow rateмину́тный расхо́д — minute flow rateнакладны́е расхо́ды — overhead charges, overhead expenses, overheadsрасхо́д на км (напр. масла) авто — consumption (e. g., of oil) per kmрасхо́д па́ра, уде́льный — steam rateпостоя́нные расхо́ды — fixed chargesтеку́щие расхо́ды — running expensesрасхо́д тепла́ (из химического реактора, в противоположность приходу) — heat abstraction, heat removalрасхо́д тепла́ на образова́ние ороше́ния фле́гмы нефт. — reflux dutyрасхо́д тепла́, уде́льный — heat rateрасхо́д то́ка — current consumption, current drainрасхо́д то́плива, уде́льный — тепл. метал. fuel rate; авто specific fuel consumptionцеховы́е расхо́ды — shop costsэксплуатацио́нные расхо́ды — maintenance charges, maintenance [operating] costsрасхо́д эне́ргии на со́бственные ну́жды — auxiliary [house] power requirementsрасхо́д энергоресу́рсов ( в балансе промышленного предприятия) — consumption of services, consumption of utilities (steam, water, air, fuels, electricity, etc.)* * *1) charge; 2) consumption -
10 амортизационные отчисления
1. capital allowances2. depreciation chargesРусско-английский большой базовый словарь > амортизационные отчисления
-
11 амортизационные расходы
1) Engineering: depreciation charges2) Economy: depreciation cost, depreciation costs3) Accounting: amortization cost4) Automobile industry: depreciation expenses5) Drilling: amortization costs6) Audit: depreciation expense7) Automation: depreciationУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные расходы
-
12 амортизационный
1. amortization2. depreciation -
13 амортизационные отчисления
capital allowances, depreciation charges, capital consumption depreciation, целевое накопление денежных средств и их последующее применение) capital chargesРусско-Английский новый экономический словарь > амортизационные отчисления
-
14 расход
1. м. consumption2. м. rate of flow, flow rate3. м. ав. travel4. м. costs, expensesСинонимический ряд:затрата (сущ.) затрата; трата; тратуАнтонимический ряд: -
15 амортизационные отчисления
amortization (depreciation) charges; depreciation deductionsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > амортизационные отчисления
-
16 амортизационные расходометрия
Engineering: depreciation chargesУниверсальный русско-английский словарь > амортизационные расходометрия
-
17 покрывать расходы на
1) Mathematics: defray costs of2) Makarov: bear ( e. g., the depreciation charges) (напр. амортизацию)Универсальный русско-английский словарь > покрывать расходы на
-
18 сумма начисленного износа
Economy: depreciation charges (основного капитала)Универсальный русско-английский словарь > сумма начисленного износа
-
19 суммы начисленного износа
Accounting: depreciation charges (основного капитала)Универсальный русско-английский словарь > суммы начисленного износа
-
20 покрывать расходы на амортизацию
Русско-английский политехнический словарь > покрывать расходы на амортизацию
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Depreciation — Not to be confused with Deprecation. Depreciation refers to two very different but related concepts: the decrease in value of assets (fair value depreciation), and the allocation of the cost of assets to periods in which the assets are used… … Wikipedia
depreciation — /di pree shee ay sheuhn/, n. 1. decrease in value due to wear and tear, decay, decline in price, etc. 2. such a decrease as allowed in computing the value of property for tax purposes. 3. a decrease in the purchasing or exchange value of money. 4 … Universalium
linear depreciation — Depreciation charges that, when plotted on a graph against time on the x axis, result in a straight line, as a constant amount per annum is written off the assets concerned. Both the straight line method of depreciation and the rate per unit of… … Accounting dictionary
linear depreciation — Depreciation charges that, when plotted on a graph against time on the x axis, result in a straight line, as a constant amount per annum is written off the assets concerned. Both the straight line method of depreciation and the rate per unit of… … Big dictionary of business and management
depreciation accounting — noun : a branch of accounting that deals with systematically distributing or allocating the cost or other basic value of a fixed asset over its estimated useful life by periodic charges to expense or against revenue … Useful english dictionary
Earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization — En finance, l expression de langue anglaise Earnings before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization, connue par son sigle EBITDA désigne les revenus avant intérêts, impôts (taxes), dotations aux amortissements et provisions sur… … Wikipédia en Français
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization — (EBITDA) is a non GAAP metric that can be used to evaluate a company s profitability.::EBITDA = Operating Revenue – Operating Expenses + Other RevenueIts name comes from the fact that Operating Expenses do not include interest, taxes, or… … Wikipedia
Operating income before depreciation and amortization — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
fixed charges — Costs that do not vary with changes in output and would continue even if a firm produced no output at all, such as most management expenses, interests on bonded debt, depreciation, property taxes, and other irreducible overhead. Dictionary from… … Law dictionary
accrued depreciation — Formerly called accumulated depreciation. An accumulation of charges made over a period of time for the replacement of a fixed asset. The portion of the useful service life which for tax and financial statement purposes has expired. State ex rel … Black's law dictionary
accrued depreciation — Formerly called accumulated depreciation. An accumulation of charges made over a period of time for the replacement of a fixed asset. The portion of the useful service life which for tax and financial statement purposes has expired. State ex rel … Black's law dictionary